De Estreno.

Boas chic@s 


Hoxe, é a estrea deste blog. Un purgatorio onde intentarei facer unha pequena expiación dos meus pecados da moda (e os pecados doutr@s)


O nome do meu blog non foi escollido o azar. O Purgatorio, para a relixión católica e un estado transitorio da alma onde se intenta expiar os pecados leves do ser, non perdoados en vida. Do mesmo xeito, El Purgatorio de la Moda e un lugar onde falaremos  dos pecados e acertos da moda e da miña maneira de entendela. 


Graciñas


Vemónos pronto!


xxx






Hola chic@s. 


Hoy, estreno este blog. Un purgatorio donde intentaré hacer expiación de mis pecados de la moda (y los pecados de otr@s.) 


El nombre de mi blog no ha sido escogido al azar. El Purgatorio, para la religión católica y la doctrina ortodoxa copta es un estado del alma transitorio donde se intenta expiar los pecados leves del ser, no perdonados en vida. Del mismo modo, El purgatorio de la Moda es un lugar dónde hablaremos de los pecados y aciertos de la moda y de mi manera de entenderla. 


Gracias. 


¡¡Nos vemos pronto!!


xxx








Hello Girls. 


Today, I open this blog. A purgatory where I try to make atonement for my sins of fashion (and the sins of others.) 


The blog´s name wasn´t chosen at random.  The Purgatory, for the Catholic religion is atransient state of the soul where you try to atone for sins not forgiven in live. Similarly, El Purgatorio de la Moda (Fashion Purgatory) is a place to talk about the sins of fashion and the way I understand it. 


Thank you 


See you soon!!


xxx